-
Conversación clínica: Preguntas y respuestas sobre la esofagitis eosinofílica (EEo)
Read More: Conversación clínica: Preguntas y respuestas sobre la esofagitis eosinofílica (EEo)English Junio es el Mes de Concientización de la Disfagia. La esofagitis eosinofílica (EEo) es un trastorno que causa una inflamación crónica del esófago. Esta inflamación produce síntomas tales como dificultad para tragar, dolor de pecho e impactación alimentaria (cuando comida se atora en el esófago). Si bien no hay una cura para la EEo,…
-
Allergies, Aprende más, Chronic conditions, Digestive disorders, Digestive health, Eoe, Espanol, Type 2 inflammation
¿Qué es la esofagitis eosinofílica (EEo)?
Read More: ¿Qué es la esofagitis eosinofílica (EEo)?English El 22 de mayo de 2026 es el Día Mundial de la Esofagitis Eosinofílica (EEo). Más de 470,000 personas en Estados Unidos viven con esofagitis eosinofílica (EEo), un trastorno que alguna vez se consideraba infrecuente pero que se ha vuelto cada vez más común en las últimas dos décadas. Saber lo que es la…
-
El poder de los riñones
Read More: El poder de los riñones+ Infographic text Los riñones son órganos en forma de frijoles que se encuentran atrás de tu barriga. Hay un riñón a cada lado de tu columna vertebral, justo abajo de tus costillas. ¿Sabías lo siguiente? Muchas personas pueden tener vidas saludables con un solo riñón. Los riñones son partes importantes de las vías urinarias.…
-
Aprende más, Espanol, HIV, Hivaids, Sexually transmitted diseases, Sexually transmitted infections, Stds, Sti
Las mujeres y el VIH
Read More: Las mujeres y el VIH+ Infographic text Mujeres recibieron 1 de cada 5 diagnósticos nuevos de VIH en 2022 Más de 4 de cada 5 de estas mujeres recibieron el virus por relaciones sexuales con personas de distinto sexo La mayoría de diagnósticos fueron para mujeres entre los 25 y los 34 años, seguidas de cerca por las mujeres…
-
Tratamiento de la hiperoxaluria primaria
Read More: Tratamiento de la hiperoxaluria primariaEnglish + Flipbook text Slide 1: Hed: Tratamiento de la hiperoxaluria primaria Dek: Este trastorno infrecuente produce cálculos renales y posiblemente lesiones renales. Obtén más información sobre tus opciones terapéuticas. Slide 2: La hiperoxaluria primaria es un trastorno genético infrecuente por el cual tu cuerpo genera demasiado de una sustancia llamada oxalato. Cuando se acumula…
-
Aprende más, Autoimmune disease, Chronic conditions, Espanol, Fertility, Lupus, Reproductive health, Sex
¿Qué efectos tiene el lupus en la salud sexual y reproductiva?
Read More: ¿Qué efectos tiene el lupus en la salud sexual y reproductiva?English Hay varios tipos de lupus, pero las personas frecuentemente usan la palabra “lupus” para referirse al lupus eritematoso sistémico (LES), el tipo más común de ese trastorno. Todos los tipos de lupus son trastornos autoinmunitarios que hacen que el sistema inmunitario de tu cuerpo ataque órganos y tejidos. A pesar de que el lupus…
-
¿Qué es la hiperoxaluria primaria?
Read More: ¿Qué es la hiperoxaluria primaria?English La hiperoxaluria primaria (HP) no es un trastorno, es un grupo de tres trastornos genéticos infrecuentes: HP1, HP2 y HP3 Tienen relación con genes diferentes y cada uno causa que produzcas demasiado oxalato, un desecho generado por tu cuerpo. Aproximadamente 8,700 personas en Estados Unidos tienen HP, pero la mayoría no lo sabe. De…
-
Aprende más, Espanol, HIV, Hivaids, Sexually transmitted diseases, Sexually transmitted infections, Stds, Sti
El VIH y el riesgo de otros problemas médicos
Read More: El VIH y el riesgo de otros problemas médicosEnglish El 1 de diciembre de 2025 es el Día Mundial del SIDA. Gracias al tratamiento denominado terapia antirretroviral (TAR), personas con asignación femenina cuando nacieron (AFAB, por sus siglas en inglés) y mujeres con VIH ahora viven (¡y tienen éxito!) hasta la vejez. Más de la mitad de personas con VIH en Estados Unidos…
-
Qué son los biosimilares: Un mejor acceso a medicamentos avanzados
Read More: Qué son los biosimilares: Un mejor acceso a medicamentos avanzadostales como la artritis reumatoide, la artritis psoriásica, la esclerosis múltiple, el lupus, la enfermedad intestinal inflamatoria, la enfermedad de Crohn y psoriasis en placas. El cáncer puede tratarse con biosimilares, incluyendo terapias dirigidas para cánceres específicos tales como el cáncer de mama con mutación del gen HER2. Trastornos endocrinos tales como la diabetes frecuentemente…
-
Recibir mi diagnóstico de pólipos nasales tomó años y tratarlos tomó incluso más tiempo
Read More: Recibir mi diagnóstico de pólipos nasales tomó años y tratarlos tomó incluso más tiempoEnglish Septiembre es el Mes Mundial de la Concientización de la Salud de los Senos Paranasales Tal como se relató a Erica Rimlinger Hace doce años, empezó mi congestión nasal. Había varias posibles causas: Podía tener un resfriado o alergias estacionales. La inundación del pueblo en que vivía debido al huracán que ocurrió ese año…
-
La perimenopausia y el trastorno de migrañas
Read More: La perimenopausia y el trastorno de migrañasEnglish Junio es el Mes de Concientización de Migrañas y Dolores de Cabeza. + Flipbook text Slide 1 La perimenopausia y el trastorno de migrañas Descubre cómo los síntomas de la perimenopausia pueden cambiar tus episodios de migrañas Slide 2 La perimenopausia podría afectar la forma en que experimentas el trastorno de migrañas …
-
Aprende más, Autoimmune disease, Chronic conditions, Espanol, Lupus, Medical research and clinical trials, Research
Comprender las investigaciones de lupus
Read More: Comprender las investigaciones de lupusEnglish Aproximadamente 1.5 millones de personas en Estados Unidos tienen lupus, un trastorno que ocurre cuando el sistema inmunitario ataca órganos y tejidos saludables. De ellas, 9 de cada 10 son mujeres. El lupus es un trastorno complicado que puede ser difícil de diagnosticar e incluso más difícil de tratar. Los científicos estudian el lupus…
-
Pasé años sin tener idea que mis episodios épicos de migrañas estaban relacionados con mi ciclo menstrual
Read More: Pasé años sin tener idea que mis episodios épicos de migrañas estaban relacionados con mi ciclo menstrualEnglish Junio es el Mes Nacional de Concientización de Migrañas y Dolores de Cabeza. Tal como lo relataron a Nicole Audrey Spector Estaba en la universidad cuando tuve mi primer episodio de migrañas. Fue tan grave que me tumbó por tres días. El segundo día, me encerré en un cuarto oscuro, donde vomité sin parar…
-
Doctores ignoraron mis dificultades para respirar, pero era esofagitis eosinofílica (EEo)
Read More: Doctores ignoraron mis dificultades para respirar, pero era esofagitis eosinofílica (EEo)English Tal como se relató a Marnie Goodfriend El 22 de mayo de 2025 es el primer Día Mundial de la EEo. Hace tres años, a mi hijo le diagnosticaron un trastorno que causó mucho estrés y cambios del estilo de vida de nuestra familia. Un año y medio después, empecé a experimentar una sensación…
-
Aprende más, Chronic conditions, Digestive disorders, Digestive health, Espanol, Gi health, Real women real stories
Cuando le diagnosticaron EEo a mi hijo, el mundo de nuestra familia se puso de cabeza.
Read More: Cuando le diagnosticaron EEo a mi hijo, el mundo de nuestra familia se puso de cabeza.English Tal como lo relataron a Nicole Audrey Spector El 22 de mayo de 2025 es el primer Día Mundial de la EEo. Era un día completamente normal, lo cual para mí, una madre de dos hijos que trabaja y que se asegura que todo marcha sin problemas en la casa, significaba que las cosas…
-
El alto costo de vivir con lupus
Read More: El alto costo de vivir con lupusEnglish Niranjana Parthasarathi, M.D., empezó a experimentar fatiga extrema y dolor de las articulaciones unos años después de su 20° cumpleaños.. Unos meses después, le diagnosticaron lupus. “Estudiaba medicina, así que sabía lo grave que esto podía ser”, dijo, recordando como una de sus compañeras había fallecido trágicamente debido a complicaciones de este trastorno autoinmunitario…
-
El bueno, el malo y corre al baño: Qué hacer antes y después de tu colonoscopía
Read More: El bueno, el malo y corre al baño: Qué hacer antes y después de tu colonoscopíaEnglish + Flipbook text Slide 1 El bueno, el malo y corre al baño: Qué hacer antes y después de tu colonoscopía La colonoscopía y la recuperación usualmente son fáciles. ¿El día anterior? Prepárate para una noche memorable en el baño. Slide 2 La semana antes de tu colonoscopía Recoge tu preparación para la…
-
Tener una enfermedad infrecuente llamada CBP me enseñó a decir lo que siento
Read More: Tener una enfermedad infrecuente llamada CBP me enseñó a decir lo que sientoEnglish Tal como se relató a Erica Rimlinger En mi examinación física anual en la primavera de 2002, mis pruebas de sangre no revelaron resultados completamente normales. “Su función hepática no es grandiosa”, dijo el doctor. “Démosle un año, y si todavía no hay resultados normales, haremos algo al respecto”. No pensé mucho en eso.…
-
Vivir saludablemente con EPOC
Read More: Vivir saludablemente con EPOCEspañol + Flipbook text Diapositiva 1 Vivir saludablemente con EPOC Cómo vivir de la mejor manera posible mientras manejas una EPOC Diapositiva 2 No hay cura para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), pero hay pasos que puedes tomar para vivir bien si la padeces. Diapositiva 3 Deja de fumar cigarrillos tradicionales o…
